Illegittimo ma non illecito .. pensar male

"Illegittimo ma non illecito"; tale la formula con cui secondo i giornali il pm della procura di Roma Angelantonio Racanelli ha chiesto insieme con il procuratore Giovanni Ferrara l'archiviazione per il (vice)ministro dell'Economia Visco nel "caso Speciale".
Non sono un giurista, ma la frase apre squarci di visione inquietanti per il logico.
Esisterebbero quindi secondo la legislazione italiana atti "privi delle condizioni volute dalla legge" (significato di "illegittimo") che non sono però "oggettivamente contrari all'ordinamento giuridico" (significato di "illecito"). Interesting ... ma le condizioni volute dalla legge dove sarebbero fissate se non nelle norme dell'ordinamento giuridico? Mah ...
Somebody please help me to undestand... Si vede che è come il sardo, irregolare perchè è 'na lingua non un dialetto ...
Comunque prendiamo atto della novità: ad esempio e sempre a proposito di puttanate, potrebbe essere che palpeggiare contro la sua volontà una ex-pornostar di destra (in foto) sia anch'esso atto illegittimo ma non illecito, chissà ..
Grazie al pronunciamento degli insigni giuristi capiamo ora che oltre al nuovo mondo dell'illegittimo lecito, si apre nella nostra fantasia anche il suo converso, quello degli atti legittimi ma illeciti e ci viene un esempio al volo: protestare troppo contro la pressione fiscale.
(Tnxs to Ismael per lo spunto).